El disco de Cantares del Pacífico que reúne seis generaciones de músicos de Buenaventura está nominado al Latin Grammy 2023 en la categoría “Mejor Álbum Folclórico”. Este álbum está liderado por Eryen Korath, también conocida como La Reina de la Marimba, producido por el ganador del Grammy, Manuel García-Orozco (Petrona Martínez, Anónimas & Resilientes) y Carlos Bonilla (Yuri Buenaventura,, Grupo Bahía).
“Seguimos rompiendo paradigmas, hoy una mujer intérprete de un instrumento tradicional del Pacífico colombiano, llega a la academia de los Latin Grammy, con la Marimba de Chonta y con fuerza que representa a la mujer afro del Pacífico”, afirma la abogada, gestora cultural y lideresa Eryen Korath.
“Aguajes de Mar y Manglar” hace referencia a las maneras (o aguajes) de tocar, cantar, hablar, escuchar, vivir y ser en los ríos Naya, Yurumanguí, y Achincayá; cuencas hidrográficas de Buenaventura. Entre estos aguajes encontramos jugas, currulaos, amadores, canto de boga, chigualo, letanía, y alivio; las últimas tres provienen de ritos fúnebres afropacíficos que conectan la espiritualidad con el territorio. Este fonograma materializa el sueño de seis generaciones que anhelaban producir un material que sirviera como memoria sonora para el territorio.
Este álbum cuenta con la participación de la sabedora Juliana Valencia, de 94 años de edad, nacida en la cuenca de Yurumanguí y criada en el río Naya, con quien se conserva una tradición en riesgo de desaparecer; los rezos en latín. Alberto Díaz (Juqui) de 83 años de edad, proveniente de la cuenca de Anchicayá; Benita Cangá Ahón (QEPD) de la cuenca de Yurumanguí; las maestras Sobeida Gallego y Audolina Cuero, de 64 años, y las siguientes generaciones de adultos en sus 30s y 20s que componen el grupo.
“Este es un reconocimiento que resalta los aportes culturales de seis generaciones que cultivan estas músicas afropacíficas con fines de cohesión social y conexión con sus ancestralidades, espiritualidades, historia, y territorio. Nos honra por los saberes y artistas que por generaciones han estado lejanos a la industria, y hoy son reconocidos por la premiación más importante del gremio musical”, comenta Manuel García-Orozco, fundador del Chaco World Music, sello que a la fecha cuenta con nueve nominaciones a los premios Grammy, en sus versiones anglo y latina.
Aguajes de Mar y Manglar fue grabado en los estudios de la Universidad ICESI de Cali y en zonas rurales de Buenaventura bajo la ingeniería de Germán Rodríguez como parte de un proyecto de investigación-creación.
Mañana se estrenará en el canal oficial de Youtube de Cantares del Pacífico, el videoclip de “Yo Soy El Hombre”, una de las canciones de este álbum.
Para más información de Cantares del Pacífico y Chaco World Music visita:
About The Author
Más historias
OPPO y Kaká, se unen para la final de la UEFA Champions League 2024
JUANES enamora en casa
Fije sus objetivos físicos y mejore su salud, desde la palma de su mano